My mother pronounces wash sorta like that, sounds like worsh. She also says aigs for eggs, laigs for legs and a few more things. She is the only one in the family that talks like that and nobody in her family does or did. Nobody knows where she got it from, My grandmother when she was alive did not know either.